Workplace Investigations

Yes, in matters pertaining to sexual harassment, the SH Act expressly stipulates that the IC holds the powers of a civil court to summon any person to be examined as a witness. In misconduct cases, the investigating authority can ask employees to appear and testify before it as witnesses and internal policies should have provisions for this. As a result, employees are duty-bound to fairly and honestly participate in any investigative or disciplinary proceedings relating to the workplace, including offering truthful evidence and testimony on matters they may have observed or experienced as an employee of the organisation. While employees don't have any express statutory protections when acting as witnesses, any such policy should be balanced and include necessary safeguards, such as assuring employees that any retaliation against them will not be tolerated and that the details of their participation will only be shared on a need-to-know basis.  

Due to the employee's duty of loyalty towards the employer and the employer's right to give instructions to its employees, employees generally must take part in an ongoing investigation and comply with any summons for questioning if the employer demands this (article 321d, Swiss Code of Obligations). If the employees refuse to participate, they generally are in breach of their statutory duties, which may lead to measures such as a termination of employment.

The question of whether employees may refuse to testify if they would have to incriminate themselves is disputed in legal doctrine.[1] However, according to legal doctrine, a right to refuse to testify exists if criminal conduct regarding the questioned employee or a relative (article 168 et seq, Swiss Criminal Procedure Code) is involved, and it cannot be ruled out that the investigation documentation may later end up with the prosecuting authorities (ie, where employees have a right to refuse to testify in criminal proceedings, they cannot be forced to incriminate themselves by answering questions in an internal investigation).[2]

Often the tests or standards applied by external agencies (such as the police or regulators) in their investigations vary significantly in comparison to those that apply for internal investigations that are focused on potential disciplinary action against an accused employee. For example, the standard of proof required for taking an internal disciplinary measure is one of a preponderance of probability and does not require the employer to establish guilt beyond a reasonable doubt, which is the standard applied in criminal proceedings. Depending on the circumstances, conducting or continuing an internal investigation can also place the organisation in a better position to collaborate with external agencies such as the police or a regulator in their investigations, and be better prepared to share information that such agencies may request. It may also help demonstrate that the organisation does not tolerate potential violations of law or its policies and that it proactively investigates and addresses such issues. This may also help in protecting innocent members of management from liability from external agencies. To that extent, a parallel criminal or regulatory investigation may not normally be a reason for the organisation to suspend its internal investigation.

In the context of sexual harassment claims, the complainant has the right to file a police complaint against the alleged harasser (and the organisation must support  her in doing so). However, a parallel police investigation would not take away the organisation's responsibility to address the grievances through its IC, which would be expected to complete its proceedings within 90 days.  

The actions of the employer may carry through to a subsequent state proceeding. First and foremost, any prohibitions on the use of evidence must be considered. Whereas in civil proceedings the interest in establishing the truth must merely prevail for exploitation (article 152 paragraph 2, Swiss Civil Procedure Code), in criminal proceedings, depending on the nature of the unlawful act, there is a risk that the evidence may not be used (see question 27 and article 140 et seq, Swiss Civil Procedure Code).

Please see question 22.

For SH complaints, the report would normally contain a complete record of interviews conducted, evidence provided and other associated artefacts.

While investigation reports for other forms of misconduct may be kept private (subject to observations in the prior response relating to disciplinary inquiries), whether or not the investigative report should be disclosed to external agencies such as the police or other regulators would be a subjective decision. Disclosure may be necessary where a demand is made by the external agency as per powers it enjoys under the law (to seek production of necessary documents or personnel Rules of legal privilege may also be important to assess if any information can be withheld based on client-attorney privilege.

The employer is generally not required to disclose the final report, or the data obtained in connection with the investigation. In particular, the employer is not obliged to file a criminal complaint with the police or the public prosecutor's office.

Exceptions may arise, for example, from data protection law (see question 22) or a duty to release records may arise in a subsequent state proceeding.

Data voluntarily submitted in a proceeding in connection with the internal investigation shall be considered private opinion or party assertion.[1] If the company refuses to hand over the documents upon request, coercive measures may be used under certain circumstances.[2]